A horvát helyzet

Day 6,049, 09:23 Published in Hungary Hungary by Vik Alvers Jr

Sziasztok!

Ezúttal is egy fordítást hoztam el nektek, amelyet a Horvát Információs Minisztérium tett közzé.


Néhány helyett a saját megjegyzéseimmel (kapcsos zárójelben) tarkítottam a szöveget.



Horvátország polgárai!

Mint látjátok, a küzdelem folytatódik.
Nem adjuk meg magunkat és nem vonulunk vissza. A "megadás" szó nem létezik a szótárunkban.
Jelenleg néhány régiónk megszállás alatt áll, de ez hamarosan változik.

Íme egy áttekintés a helyzetről:

Új elnökünk van, Matan vállalta az ország vezetését. Grof Dubrovnik marad a diktátorunk, így az állam működőképessége biztosított.

Az új bosnyák elnök Cliopilot biztosított minket arról, hogy a bosnyákok nem kérnek a "semlegességből", az Asteria elleni harcot továbbra is folytatják. Számíthatunk a támogatásukra!
[Kicsi ország, de nagy bátorság... - a ford. megj.]

Chile megerősítette, hogy az új globális erőviszonyok kialakulásáig nem vesz részt a harcokban. Ezt azután jelentették be, hogy az Asteria azzal vádolta őket, hogy a semlegességet használják ki a készleteik feltöltésére.
[Milyen érdekes, hogy az Asteria megközelítésében sem működőképes alternatíva a semlegesség"... - a ford.megj.]

Görögország végül bekerült a "semleges" csapatba. Még TW-t is kaptak.

Argentína és Franciaország kénytelen volt beleegyezni abba, hogy a saját régióikban edzőháborúzzanak.
[A folyamatos teljes eltörléshez képest olcsón megúszták - a ford.megj.]

Magyarország és Albánia megpróbálta elérni a semleges státuszt. Mivel az Asteria úgy gondolja, hogy ezek az országok nem alázkodtak meg eléggé, ezért ezt az elképzelést visszautasították. Japán és Törökország próbált meg segíteni nekik.
[Amíg a román hadügyminiszter nyilvános posztokban meg nem fenyegette őket, majd elintézte, hogy az Asteria országai hadüzenetekkel és natural enemy javaslatokkal kezdték el őket bombázni... de hát igazából nem is vártunk más magatartást... - a ford. megj.]



Elszomorító látni, ahogy a különböző országok egymás után hajtanak fejet a fenyegetéseknek és a zsarolásnak. Rögtön a sarokba szaladnak, ahogy az Asteria a hangját felemeli.

Nemrég megjelent egy cikk arról, ahogy az Asteria meghatározza, ki és hogyan lehet "semleges". Mindent összevetve, ha a mi hazánk szerepelne ezen a listán, inkább azonnal kijelentkeznénk a játékból. Megalázó.
[A közlöny ERRE a cikkre utal, ami teljesen egyértelművé teszi azt, hogy a játék jelenlegi viszonyai között a "semlegesség" mint olyan működésképtelen.]

Úgy mondják, hogy ebben a játékban sok ember kompenzál. Úgy látszik, a legtöbb ember élvezi, ha megalázzák.

Dióhéjban ennyi.
Mindenkit meghívunk a Telegram csatornánkra.

Horvát Információs Minisztérium

Remélem, tetszett a cikk.

Üdvözlettel,



NAPI PARANCS